:20:02
Pare o comboio!
:20:11
Estou a avisá-lo!
:20:13
Gordon! Pare o comboio!
:20:15
Entre. Sente-se.
:20:17
Pare o comboio!
:20:19
Pare de sorrir!
:20:31
Que simpático vir visitar-me.
:20:34
Muito bem...
:20:36
Vamos tirar as barbas,
as bicicletas, as mamas falsas.
:20:40
Vamos pôr de lado essa renda
e resolver isto como homens.
:20:44
Para seu esclarecimento,
isto não é renda.
:20:47
lsto é renda.
:20:50
Estou a dar os últimos retoques
na minha última invenção.
:20:52
Chamo-lhe ""O lmpermeável"" .
:20:55
É um colete que, quando
vestido por baixo da roupa...
:20:57
...detém qualquer bala, mesmo
disparada de muito perto.
:21:00
- É verdade?
- Mas ainda não o testei.
:21:02
Armas.
:21:04
Acho as primitivas e desnecessárias
se tivermos um plano adequado.
:21:08
Sempre achei que ao permitir que
uma situação degenere em violência...
:21:12
...isso constitui uma falha
da minha parte.
:21:15
Bem, então, sr. Gordon...
:21:16
...falhou.
:21:23
Muito bem, sr. West,
resolveremos isto...
:21:26
...como homens.
:21:48
Adoro este comboio.
:21:53
Saúde!
:21:55
Enquanto está aí em baixo,
esteja à vontade para...
:21:57
...usar o meu Veículo de Saída
lnter-Rail.