:22:00
Imi place la nebunie trenul asta.
:22:05
Noroc!
:22:07
Daca tot esti acolo,
poti sa folosesti...
:22:09
...agresorul vehicular ferat subvagon.
:22:13
Eu l-am proiectat!
:22:18
M-am gindit.
Poate ca presedintele are dreptate.
:22:21
Ar fi bine sa lasam deoparte
sfada si sa colaboram.
:22:26
Certati-va cit vreti,
insa daca-mi stricati trenul...
:22:29
...va ud ca pe ciini.
:22:30
Acela e sosul meu de trufe.
:22:33
Sa lucram pentru presedinte.
:22:36
-Incotro ne indreptam?
-Spre New OrIeans.
:22:38
Ce-ar fi sa-l lasam pe Professor
Mortonsa hotarasca asta?
:22:40
N-am nevoie de nici un profesor ca
sa-mi spuna incotro sa merg.
:22:45
Profesor Thaddeus Morton,
rapit in urma cu sase luni de la M.I.T.
:22:49
Specialist in metalurgie.
A fost gasit intr-un lan de lucerna.
:22:53
E capul unui mort.
:22:56
Acest guler metalic a fost gasit la
circa doi metri de cadavrul sau.
:23:00
Inca n-am inteles ce-i cu el.
:23:02
E capul unui mort.
:23:04
Conform teoriei retiniene terminus,
ultima imagine vazuta de o
persoana...
:23:08
...ramine pe retina asemeni unei poze.
Poate ca vom afla ce si cum.
:23:11
Aceasta este ultima imagine
vazuta de Morton.
:23:15
E capul unui mort.
:23:26
Refractia lentilelor face ca imaginea
sa apara rasturnata, astfel ca....
:23:39
Asta...
:23:40
...este capul...
:23:46
...unui mort.
:23:48
VoiIa!
:23:51
McGrath.
:23:52
Are ceva in buzunar. Insa e destul de
neclar pentru a putea vedea.
:23:54
Distrugerea umorii apoase duce la...
:23:57
Ochelari.