1:34:17
Domnilor, infiintez o noua agentie...
1:34:20
...al carui scop il va constitui
apararea presedintelui.
1:34:23
Bun venit in Serviciul Secret.
1:34:24
Sunteti agentii nr. 1 si 2.
1:34:27
Va multumesc, domnule presedinte.
1:34:28
Ne puteti spune care dintre
noi e nr.1 si care nr.2?
1:34:32
Chiar crezi ca are vreo importanta?
1:34:34
Daca asa considerati dvs, nu are.
1:34:35
Oricum, veti avea destul timp sa
vorbiti despre asta in noua voastra
misiune.
1:34:40
Va astept la Washington, domnilor.
1:34:48
Domnule presedinte,
cum ramine cu trenul nostru?
1:34:51
O sa-l iau eu, desigur.
1:34:52
Nu l-ati lasat pe LoveIess
sa-l distruga pe al meu?
1:35:00
-Eroii mei.
-Rita, ce bine arati.
1:35:04
Esti superba.
1:35:05
Ce rochie frumoasa.
1:35:07
Am vrut sa va multumesc
pentru tot ce ati facut pentru
mine inainte sa ma intorc in Texas.
1:35:12
Texas? Cum adica?
1:35:14
Am crezut ca o sa te intorci la
Washington cu mine.
1:35:16
O idee si mai buna ar fi fost sa te
intorci la Washington cu mine.
1:35:19
Ma tem ca nu v-am spus tot adevarul.
1:35:23
Professor Escobarnu nu este
tatal meu, ci sotul meu.
1:35:29
Puteai sa ne fi spus
asta de la inceput.
1:35:32
Rita, draga mea, trebuie sa plecam.
1:35:42
Bine macar ca va
aveti unul pe celalalt.