1:34:04
Хочу сообщить вам, что
я создаю новое агентство...
1:34:07
...которое будет заниматься
только охраной президента.
1:34:10
Пожалуйте в Секретную службу.
1:34:11
Агент номер 1 и номер 2.
1:34:14
Спасибо, мистер президент.
1:34:15
Позвольте узнать, кто агент
номер один, а кто - два?
1:34:19
По-моему, это неважно.
А как, по-вашему?
1:34:21
Хорошо, раз вы так считаете.
1:34:22
Обсудите это при выполнении
следующего задания.
1:34:27
До встречи в Вашингтоне.
1:34:36
А как же наш поезд?
1:34:38
Что за вопрос, на нём еду я.
1:34:39
Мой поезд, по вашей милости,
взорвал Лавлесс.
1:34:47
-Мои герои.
-Рита, как вы красивы.
1:34:51
Как видение.
1:34:52
Очень красивое платье.
1:34:54
Я возвращаюсь в Техас и хотела
поблагодарить вас за всё.
1:34:59
В Техас? Почему в Техас?
1:35:01
Поехали со мной в Вашингтон.
1:35:03
Нет, лучше со мной.
1:35:06
Боюсь, что я не была
с вами откровенной.
1:35:10
Профессор Эскобар мне не отец.
Он мой муж.
1:35:16
Предупреждать надо.
1:35:19
Рита, дорогая, нам пора.
1:35:29
Зато теперь вы вместе.
1:35:50
Джим?
1:35:52
Что тебе, Арти?
1:35:53
Можно задать тебе вопрос?
1:35:56
Вообще-то, нельзя, Арти.