:36:03
"Trumma aldrig på vita tuttar
på en bondlurksfest." Nu vet jag det.
:36:24
Herregud!
:36:26
Förlåt, stör jag?
:36:29
- Har vi träffats?
- Försök inte!
:36:33
Jag ser ut som en pälsjägare,
men jag vill er inget illa.
:36:38
Jag heter Artemus Gordon,
och om jag inte tar fel är ni i knipa.
:36:45
Jag heter Rita. Jag är artist.
Jag klagar inte, men vad gör ni här?
:36:51
Letar efter försvunna vetenskapsmän.
Jag klagar inte heller.
:37:00
Jag är specialpolis,
på presidentens uppdrag.
:37:04
Om ni är så speciell, varför letar ni
här? Forskarna är i källaren.
:37:09
Där är det tomt.
:37:10
Jag letade där, sen jag smakat på
stuvningen med för mycket okra.
:37:18
- Tack, Artemus...?
- Så lätt glömmer jag inte ett ansikte.
:37:26
Hör på mig ett tag.
:37:29
Flera missförstånd har uppstått
under kvällen.
:37:34
Jag vill gärna reda ut några av dem.
:37:36
Först trummandet på tuttarna.
:37:41
I mitt hemland...Afrika...
:37:45
...kommunicerade man med trummor
mellan byarna.
:37:49
Med den här flickan kan vi
kommunicera ända till Baton Rouge.
:37:56
I klart väder kanske till och med
till Galveston.
:37:58
Det enda jag sa var: "Fin klänning.
Jag heter Jim. Hur mår mamma?"