:51:00
Sizi bilmem ama
Loveless'in burada...
:51:02
...bilardo oynadýðýný
düþünerek daha rahat uyuyacaðým.
:51:05
Uyumaktan söz etmiþken,
çok uykum var, Artie.
:51:09
Senden birþeyler
ödünç alabilir miyim?
:51:11
-Bende--
-Sana göre harika birþeyim var.
:51:14
Pek gösteriþli deðil ama
üzerinde de patlamaz.
:51:17
Harika olur.
:51:28
Loveless birkaç metalürji
mühendisi kaçýrdý,...
:51:31
...yapacaðý þey
zýrhlý olacaktýr.
:51:33
Birkaç kimyager kaçýrdý,...
:51:35
...patlayýcýlarý olacaktýr.
:51:37
Sana göre Rita'nýn babasý,
dünyanýn önde gelen hidrolik uzmaný.
:51:41
O þey
hareket edecek.
:51:43
Baþkan'ýn ABD hükümetini teslim
etmesine yol açacak ne yapabilir?
:51:48
Yatak ýsýtýcýsý.
:51:50
Ne?
:51:52
Rita'nýn yatak ýsýtýcýsýna
ihtiyacý var. Orasý çok soðuk olur.
:51:55
Ben de bundan söz ediyordum iþte.
Dikkatimizi daðýtýyor.
:51:58
Ne?
:52:02
Ýyi geceler ve beni
kurtardýðýnýz için teþekkürler.
:52:06
Ýyi geceler.
:52:11
Bu elbise--
:52:12
-Çok yakýþmýþ.
-Umarým fazla esmiyordur.
:52:15
-Arkadan.
-Yapabileceðim birþey varsa...
:52:17
Ne olursa...
:52:18
Buradayým.
:52:19
Çok þekersiniz.
:52:21
Evet, tatlý rüyalar.
:52:28
Dikkatimizi daðýtacak demiþtim.
:52:31
Daðýtmýyor.
:52:33
Burada olmasý çok güzel.
Temiz bir kýç gibi.
:52:37
Efendim?
:52:39
''Kýç'' dedin.
:52:41
Hayýr. ''Burada olmasý çok güzel,
o göðüs bir rüzgar gibi.'' dedim.
:52:47
Haydi,
götümüzü kapatalým.