:34:03
И всеки човек, който го носи...
:34:05
има пълното доверие
на адмирала!
:34:10
Подгответе се за скок.
:34:20
Блеър: Хей.
:34:24
Излизаме ли?
:34:26
Не. Само аз.
:34:27
Ще летя с
Лейтенант Форбс.
:34:29
Тогава защо ме събуди?
:34:34
Спомняш ли си академията?
:34:36
Ти обеща, че ще
махнеш това нещо.
:34:40
То ми носи късмет.
:34:42
Ще те убият някъде заради него.
:34:44
Носих го,
когато направих скока.
:34:46
Да, ама това нямаше
нищо общо със скока.
:34:49
Това беше тренировки,
опит, желание.
:34:52
Така че, моля те.
:34:55
Свали кръста.
:34:59
Той е това, което съм.
:35:01
Та ти даже не знаеш
какво значи.
:35:06
Това е голямото шоу.
:35:08
И ти ще имаш нужда от някой
да ти пази гърба.
:35:11
Или ще убиваш или ще бъдеш убит.
:35:13
И знаеш ли какво?
Аз не мога винаги да бъда там.
:35:22
Хей, опитвам се да бъде
Гн. Чувствителност.
:35:24
Само--Ах!
:35:25
Даже не знам защо се занимавам.
:35:29
Е, добре. Пожелай ми късмет.
:35:32
БЛЕЪР: Късмет?
:35:35
А какво ще кажеш за желание?
:35:37
МАРШАЛ:
Виждал си Лейтенант Форбс?
:35:41
Знаеш, че имам желание.
:35:43
БЛЕЪР: Хей, Маршал...
:35:46
Късмет.
:35:47
Ммм.
:35:58
БОЙНА ГРУПА КОНКОРДИА:
16ти Март,1100 ЧАСА МЕСТНО ВРЕМЕ.
НА 18 ЧАСА ОТ ЗЕМЯТА.