:53:01
Джералд?
:53:04
Според него аз съм започнал
да продавам Тигров Нокът...
:53:06
от момента, в който стъпих на борда!
:53:08
Не виждам как би
могъл да си Пилигрим...
:53:10
и да се биеш на наша страна.
:53:12
Аз не съм Пилигрим!
:53:16
Майка ми беше.
:53:18
Баща ми се е
бил за Конфедерацията.
:53:22
И двамата са умрели
преди да навърша пет.
:53:24
Бил е убит, докато се е
опитвал да я спаси...
:53:26
в клането на Перон.
:53:32
Този кръст е всичко, което имам.
:53:44
Седни, Лейтенант.
:53:55
Как мислиш, защо
ме наричат Ейнджъл?
:54:00
Израснала съм в сиропиталище.
:54:02
Да, моите родители са загинали
в същата война, в която и твоите.
:54:05
Сестра ми ми каза,
че ангелите отиват в рая...
:54:09
Така че се молех за тях.
Но те не бяха ангели.
:54:12
Те бяха мъртви, изчезнаха.
Те никога не са съществували.
:54:16
Като Босмен?
:54:19
Емоциите се пречкат.
:54:22
Командир, емоциите
са тези, които ни разделят...
:54:27
от Пилигримите
и от Килрати.
:54:30
Лейтенант Командир
Чен беше--беше...
:54:34
Босмен и аз се сближихме.
:54:38
Всъщност, ние се сближихме
прекалено много.
:54:42
След това той загина.
:54:50
По-добре да се оправям.
:54:59
Ние сме екип, ти и аз.
Ти ми спаси криенето днес.