:39:01
Dámy a pánové,...
:39:04
vítejte v coridoru Ulysses.
:39:09
Právì jsme provedli skok.
:39:11
Vzládli jsme to.
:39:16
Pane Obutu.
:39:18
Tichý reim, prosím.
:39:21
Pøecházíme na tichý mód.
:39:26
Sedmi procentní elektrické záøení,...
:39:28
ádná komunikace.
:39:32
Radar?
:39:33
Senzory zachytily silné
elektrické signály...
:39:37
na souøadnicích 1-11-43.
:39:39
Asteroidové pole.
:39:41
-Nadporuèíku.
-Ano, pane.
:39:43
Pøipravte prùzkum.
Chci vìdìt co to je.
:39:46
A, Deveraux...
:39:50
Nechci aby zjistili,
e tu jsme.
:39:53
Jetì ne.
:39:54
Výbornì, pane.
:40:02
Prohledávám...
:40:04
Poruèíku, pøed námi
elezné úlomky.
:40:06
Podle struktury pochází
z lodì Konfederace.
:40:13
Vidí to, Angel?
:40:15
Jsou z Paegasu.
:40:16
Deset tisíc en a muù...
:40:19
ztraceno,...
:40:20
jako tohle.
:40:21
Výbuchem se rozlétly
kusy stanice...
:40:23
po celém sektoru.
:40:27
Varování. Zjitìno vysílání.
:40:29
-Tichý chod.
-Dva-jedna-est.
:40:31
-Nìco tu mám.
-Provìøuji.
:40:33
Pravdìpodobnì Kilratská
druice...
:40:35
Pøestaò vysílat
a schovej se mezi asteroidy.
:40:38
Motory na minimum.
:40:55
Vìdí o nás?
:40:56
Pravdìpodobnì.
:40:58
Podle vybavení, bych øekl,...