:48:01
Dobrá, poslouchejte.
:48:03
Máme tu komunikaèní
druici s doprovodem.
:48:06
To znamená dvì, moná
tøi dostrojery,...
:48:09
stíhaèky a dalí lodì.
:48:12
Hlavním cílem
je druice.
:48:13
Ostatní není dùleité.
:48:15
Zamìø svou mysl
jen na Kilraany.
:48:17
Pojïme na nì.
:48:18
Vzhùru!
:48:20
Blaire,
poletí s Blairem.
:48:21
Krej si záda.
:48:22
Madam, mohu letìt
s nìkým jiným?
:48:26
Máte nìjaký problém?
:48:27
Ano madam.
Nechci letìt s Poutníkem.
:48:31
Poletí se mnou.
:48:32
Jste si jistá?
:48:34
Máte nìjaké pøipomínky?
:48:36
Letím s vámi, madam.
:48:54
Baker Sedm, máte nìco?
:48:57
Ne.
:49:01
Musejí vysílat krátce a jen...
:49:04
v urèených intervalech...
:49:06
Baker Dva, Tøi a Ètyøi--
máte nìco?
:49:08
Nic.
:49:09
Nic tu není.
:49:11
Na monitoru nic není.
:49:14
Moný kontakt...
:49:16
na tøi-nula-devìt.
:49:21
Dobrá Poslouchejte mì.
:49:22
Mám tu...
:49:23
nìjakou aktivitu dole
u Hnìdého Trpaslíka.
:49:26
Potvrzuji.
:49:28
Okolo prostøedního je
silné elektromagnetické pole.
:49:32
Dobrá, to je ná cíl.
:49:34
Pøipravte se k útoku.
:49:35
Tohle není ná cíl.
Zrutì to!
:49:38
Baker Sedm, v této misi nemáte...
:49:40
ádnou pravomoc.
Neberte to osobnì.
:49:42
Baker Jedna,
zapomeòte na nì.
:49:44
Tohle jsou jen
zásobovací lodì,...
:49:46
bitevní flotila
Kilratù je jinde.
:49:49
Tiger Claw je v nebezpeèí.
:49:51
Jste pouhý civilista.
:49:54
Nadporuèíku, nejsem civilista.
:49:56
Mám post starího kapitána
vesmírného velitelství,...