:10:00
Vi holder kursen.
Marshall stå r ved roret.
:10:06
- De må være antikke.
- De første pionerer lavede dem.
:10:12
Som det kors,
du bærer under trøjen.
:10:22
Må jeg se det?
:10:43
For længe siden
så folk op til pilgrimmene.
:10:47
Stjernerne var deres skæbne.
:10:55
Siden de blev besejret,
har man ikke kortlagt flere Quasarer.
:11:03
Fremdrift es.
Hovedmotor gå rpå fuld kraft.
:11:11
Væk!
:11:14
Ja ja.
:11:17
Hvad er der galt?
:11:21
- Skiftede du kurs?
- Nej, jeg øgede bare farten.
:11:24
Hvorfor ikke?
Vi kan nå fyret på under en time.
:11:27
Fyret afmærker et sort hul.
:11:30
Én kubiktomme af det har større
tiltrækningskraft end hele solen.
:11:37
Hvis vi nærmer os for hurtigt,
bliver vi suget ind i det.
:11:42
- Springet skal beregnes korrekt.
- Hvad sker der ellers?
:11:48
Så dør vi.
:11:49
- Er det for sent?
- Nej, ikke endnu.
:11:58
Hun rækker ud efter os.
Kan I høre det?