:34:00
Πίστεψαν ότι ήταν ανώτεροι
απ'τους ανθρώπους.
:34:04
Με την υπεροψία τους εγκα-
τέλειψαν κάθετι ανθρώπινο.
:34:10
Ακολούθησαν τη μοίρα τους.
πίστεψαν ότι ήταν θεοί.
:34:17
Εσείς τους θεωρείτε θεούς;
:34:20
'Οχι, πιστεύω ότι είχαν
τη χάρη του Θεού.
:34:28
Είτε το θες, είτε όχι,
την έχεις κι εσύ μέσα σου.
:34:37
Πάω στη γέφυρα για το άλμα.
Σε θέλω εκεί.
:34:56
Αυτό το πράγμα τρώει ήλιους
για πρωινό.
:35:01
Τι θέλουμε εδώ;
Ξέρεις τι δεν κάνουμε.
:35:06
Δε γυρνάμε πίσω.
:35:28
Λάθος πορεία.
'Αμεση διόρθωση πορείας.
:35:32
Κράτα το σταθερά.
:35:35
Κατευθυνόμαστε στη ζώνη
ΡΝR ενός πάλσαρ β' τάξεως.
:35:39
Σε 1' η έλξη θα είναι 100%.
:35:44
Τι λέτε, κ.Τάγκαρτ;
:35:46
Λάθος ενδείξεις. Οι αισθη-
τήρες δε μετρούν το πάλσαρ.
:35:52
Τους επηρεάζουν
τα πεδία έλξης.
:35:56
Επιμένω ν'αλλάξουμε
πορεία αμέσως.