:43:08
Ξέρεις γιατί
με λένε "άγγελο";
:43:12
Είμαι ορφανή. Οι γονείς μου
πέθαναν στον ίδιο πόλεμο.
:43:17
Μου'παν ότι έγιναν άγγελοι.
:43:20
Δεν ήταν άγγελοι, απλώς
πέθαναν. Δεν υπήρξαν ποτέ.
:43:25
'Οπως το Αφεντικό;
:43:28
Μη γίνεσαι συναισθηματικός.
:43:31
Αυτό μάς ξεχωρίζει απ'τους
πίλγκριμ και τους Κιλράθι.
:43:36
Ο πλωτάρχης Τσεν ήταν...
:43:40
το Αφεντικό και
ήμουν πολύ κοντά του.
:43:47
Και μετά σκοτώθηκε.
:43:52
Πρέπει να ετοιμαστώ.
:43:59
Πατσίσαμε εμείς οι δυο.
Μου έσωσες τη ζωή.
:44:21
'Ελα, κάν'το
άλλη μια φορά.
:44:25
Νομίζω πως θέλω χρόνο να
φορτίσω τις μπαταρίες μου.
:44:29
-Εγώ δε σε φροντίζω;
-Φυσικά.
:44:40
Τώρα πρέπει να κοιμηθείς.
:44:46
Εσύ δίνεις αξία σε όλα.
:44:50
Στο ότι ήρθα εδώ, στο ότι
τα παράτησα όλα στη Γη.
:44:57
Θυμήσου όμως ότι
μέχρι να επιστρέψεις...