:24:07
MARSHALL: Why don't you take
his castle...
:24:09
with your little horsey?
:24:17
Check...
:24:18
Mate.
:24:23
FORBES: So, there's a brain
behind that mouth.
:24:26
Your friend
always this talkative?
:24:29
MARSHALL: No, he just made
the fatal error...
:24:31
of mistaking
our wing commander...
:24:32
for your average grease monkey.
:24:35
Listen, all I did was sit
in Commander Chen's fighter.
:24:45
BLAIR:
Lieutenant Commander Chen?
:24:47
Bossman?
:24:51
HUNTER: You're talking about
a bloke that never existed.
:24:53
I'm pretty sure he did.
:24:57
He...never...existed.
:25:00
Now change the subject
quickly, pal...
:25:03
before I change it for you.
:25:04
MARSHALL: You got a problem
with my friend, Mr. Hunter?
:25:06
HUNTER: Yes, I do.
:25:08
MARSHALL: That means
you got a problem with me.
:25:09
-Is that so?
-Yeah.
:25:10
HUNTER:
Well, you're gonna love this.
:25:15
He's a Pilgrim!
:25:18
DEVEREAUX: Stand down, or
you'll have a problem with me.
:25:23
I want an explanation.
:25:25
Hunter?
:25:26
-Ma'am?
-Ma'am?
:25:28
Lieutenant Hunter was
just helping Marshall and l...
:25:30
feel at home.
:25:33
DEVEREAUX: Lieutenant?
:25:36
HUNTER:
Yeah. That's right, ma'am.
:25:39
BLAIR: Yeah. You see?
:25:42
I guess this conversation
never existed.
:25:54
Lieutenant?
:25:56
Lieutenant!
:25:58
Who in the hell
do you think you are?