1:21:02
Kar til å senke skjoldet.
1:21:12
- De skifter kurs.
- Babord batteri klar.
1:21:20
- Vi treffer ikke på den avstanden.
- Det gjør ikke noe. Skjold ned.
1:21:26
- Skjoldet er nede.
- Klar til nedslag.
1:21:38
- Gi dem en bredside!
- Fyr!
1:21:53
Innles nye koordinater.
1:21:59
Point of No Return: 5 sekunder.
1:22:06
Det lykkes!
Jeg elsker denne farkosten.
1:22:12
Løytnant Blair til Konføderasjonen:
Klrathiene har koordinatene.
1:22:18
De går igjennom ved
167 strek 889 i Solsystemet.
1:22:25
Hører dere meg?
1:22:30
Merlin, søk etter
Konføderasjonens flåte.
1:22:34
Kilratbi signal bak deg.
1:22:38
Det er et moderskip.
Det fulgte med oss i spranget.
1:22:41
Pokker, jeg kommer for sent.
1:22:55
Concordiaslagstyrken
i kretsløp rundt Venus.