:12:03
Fora!! Caia fora!!
:12:05
Caia fora!! Caia fora!!
:12:06
Jeez!!!
:12:09
Qual o seu problema?
:12:12
- O que?
- Alteraste a rota?
:12:14
- Não, não alterei.
:12:16
Só aumentei a velocidade.
- Pra que nos arrastar?
:12:17
Se podemos estar no sinal em algo mais ou menos como 1 hora
:12:20
O sinal, esta marcando um poço de gravidade
:12:23
Uma polegada cubica dele ...
:12:24
tem mais força gravitacional que o sol.
:12:26
Navcom on-line
:12:30
Sen nos aproxmar-mos muito rapido...
:12:32
seremos sugados, e fora de controle.
:12:35
Se eu não re-alinha o vetor de entrada...
:12:37
nós não conseguiremos fazer o salto
:12:39
- O que acontece se não fizermos o salto?
- Morreremos
:12:42
Já chegamos nos vetores de entrada PNR?
:12:45
Não ainda não
:12:52
Ela esta tentando nos agarrar.
:12:54
OUçam isso
:12:55
Mantendo velocidade 1-4-2-L-S-S
:12:58
Meninas, conheçam Scylla...
:13:02
Alerta - Anomalia gravitacional detectada
:13:05
Terror dos marinheiros, a monstro do mito.
:13:08
O que é uma Scylla?
:13:10
Ulysses velejou entre o redemoinho de Charybdis...
:13:13
e a ilha monstro, Scylla.
:13:15
Ela agarrou seis dos seus homens e comeu-os
:13:19
O... O que é essa coisa?
:13:24
Essa coisa é uma distorção do espaço-tempo
:13:28
Os Peregrinos, foram os primeiros a cartografa-la
:13:31
Se esta cartografada, porque é proibida!?
:13:33
Por que é instavel
:13:35
è instavel?
:13:38
É instavel, e nós vamos salta-la!?
:13:43
Computador navigocional, esta off-line
:13:45
Eu trato disso
:13:47
- Blair
- Sim Senhor??
:13:48
Pegue o leme
:13:49
Eu nunca fiz um salto antes
:13:52
Boa hora pra aprender
:13:53
Agora sim é que eu não gosto mesmo desse cara
:13:56
B, eu... eu não sei quanto a você...
:13:57
mas eu realmente não gosto nem um pouco desse cara