:37:01
preparem-se para um salto de nivel 5
:37:05
todas as estações em alerta
:37:21
Atenção. Atenção
:37:22
erro na rota
:37:24
Ajustar rota imediatamente
:37:27
Capitão, a nave se dirige...
:37:29
para a zona de PNR de pulsar de classe 2
:37:32
Um minuto até a força gravitacional ser 100%
:37:38
O que dizes, Sr. Taggart
:37:40
As leituras estão erradas
:37:42
Os sensores não estão calibrados para o pulsar
:37:46
Nós já estamos sendo afetados pelos campos gravitacionais.
:37:49
Capitão devo insistir que mudemos a rota
:37:53
Não
:37:55
Cancelamento manual
:37:56
esqueçãm a vossa inteligencia artificial....
:37:57
ou estaremos mortos
:38:00
Capitão, acho que devias reconsiderar.
:38:08
Mantenha-se firme leme
:38:09
Aye, aye, sir.
:38:14
Alerta. Alerta
:38:16
Coordenadas de salto incorretas
:38:19
Este é o capitão
:38:21
15 segundos para o ponto de salto
:38:28
Veja, que isso é o maximo
:38:31
Escudos traseiros sobrecarregando.
:38:34
Só nós os dois. Segure-se.
:38:52
Estás bem? Estás bem?
:38:56
Onde nós estamos?