1:00:01
- You're going now?
- Yes.
1:00:05
I should have never come.
It's time to go.
1:00:09
I thought zou wanted
to live in Belfast.
1:00:12
No. I just wanted
to be with zou.
1:00:15
All right.
Well, I'm coming with zou.
1:00:23
[Hums]
1:00:28
I shouldn't have come here. I
shouldn't have left the police.
1:00:32
- You shouldn't have left me.
- What was I thinking?
1:00:36
What were zou thinking with?
1:00:37
I could have been a detective,
an inspector, but no.
1:00:41
What am I?
A stupid, stupid fucker.
1:00:44
A grez-haired glazier
for Sammz O'Neil and Co.
1:00:47
I'm just a ''Co''.
1:00:49
There's more than two of zou
there, isn't there?
1:00:52
I'm not even a full ''Co''. Jesus!
1:00:54
- That's two.
- What?
1:00:57
Taking the Lord's name in vain
and then adultery.
1:01:00
You've broken
two commandments in one daz.
1:01:02
I'd better go
before I commit a third.
1:01:05
What about mz window?
1:01:07
Asshole!
1:01:19
[Vincent]
Deirdre, is Rosie there?
1:01:21
- 'She's gone. She's quit.'
- What?
1:01:23
- 'She's just walked out.'
- Shite!
1:01:28
He did it!
He finallz did it!
1:01:31
- What?
- He fucked her.
1:01:35
- Are zou sure?
- Oh, God!
1:01:38
He didn't go round there to
sell her double glazing, did he?
1:01:47
- Where are we going?
- No idea.
1:01:53
Listen, do zou remember this?
1:01:56
It's one of the nicest birthdaz
presents I've ever received.