:26:00
II me manque des magazines
de skateboard et des livres!
:26:04
- Si votre nom était dessus...
- Mais ils sont à moi!
:26:09
Si on peut en retirer le nom,
ils vous seront rendus.
:26:24
Tant que vous habiterez ici, vous
serez enfermé pour plus de sécurité.
:26:28
Le téléphone de l'appartement
n'a pas de ligne extérieure...
:26:30
mais si vous avez besoin de nous,
il vous suffit de décrocher.
:26:47
Toutes les mesures de sécurité
sont en place pour votre protection.
:26:50
Il y a une caméra de surveillance
dans le salon...
:26:54
et dans la cuisine.
:26:56
C'est tout.
:26:58
Je reviens dans une minute.
:27:20
- Oh, mon Dieu.
- Chérie.
:27:29
Ne le laisse pas
te bouleverser.
:27:31
Oh, ce n'est pas lui.
:27:34
Ce n'est pas lui.
On est en sécurité!
:27:38
- Oui.
- Mon Dieu. On est en sécurité!
:27:42
Tout ira bien, maintenant.
:27:45
- Tout ira bien.
- D'accord.