:46:03
Is dat de hulp van justitie ?
Gratis werken ?
:46:07
Dacht je dat de staat
je zou onderhouden ?
:46:10
Nee, maar ik had niet verwacht
dat ik niets zou overhouden.
:46:17
Ik heb m'n zaak uit niets opgebouwd.
Ik ben ondernemer.
:46:21
Stel dat ik legaal in zaken ga, welke
bank leent me dan 'n startkapitaal...
:46:27
als ik een pompbediende ben
zonder arbeidsverleden ?
:46:33
Dat doet geen enkele bank.
:46:36
En mijn kinderen
zullen hun vader niet zien...
:46:40
als een of andere verlopen sukkel.
:46:45
Je wilt een startkapitaal van de staat
die je jarenlang hebt belazerd ?
:46:51
Hoe lang ben jij al ambtenaar, Steve ?
:46:55
Ben je tevreden met je Hondaatje...
:46:58
80.000 dollar per jaar en je
pensioen ? Daar kan ik niks mee.
:47:04
En hier kan ik ook niks mee.
:47:10
Dat is een privé-school.
Die is nu te duur voor ons.
:47:14
Wat denk je van
een goede katholieke school ?
:47:20
Steve zei dat dit een goede school is.
:47:26
Wie heeft de laatste chocoladekoekjes
opgegeten ?
:47:32
Ik heb er één genomen,
maar niet de laatste.
:47:35
Als je een koekje neemt en daarna
zijn ze op, dan was het de laatste.
:47:40
Misschien wel.
- Stiekem joch.
:47:43
Ik wist niet dat het van jou was.
- Ik hou je in de gaten, Sean.