1:12:04
Svetujem vam, da ga ne
silite, naj gre z vami.
1:12:08
Vedno boste obalovali in
druino bo to unièevalo.
1:12:11
Mladoleten je e!
1:12:13
Z nami mora iti. Ne morem
iveti, ne da bi videla sina.
1:12:16
Me razumete?
Odprite ta pofukana vrata!
1:12:21
Sean?
1:12:31
Ali lahko odidem, èe se
stvari v Seattlu ne izidejo?
1:12:38
Ali lahko vzamem Suzie
in se vrnem k starem?
1:12:44
Èe pustite Billa v
Seattlu, ste sami.
1:12:48
Èe bi vi obdrali ime ali ne,
bi morali preseliti njega
1:12:50
in mu zamenjati ime.
Poskual bi vam pomagati, a...
1:12:55
Èe zapustite Billa,
zapustite ta program.
1:13:04
Izbrala sta si imeni
James in Margaret Stratton.
1:13:08
Ali Sean
ve kaj o tem?
1:13:15
V redu.
1:13:19
Spremenite William Cooper v
James Stratton!. James, ja.
1:13:23
Joan Cooper pa v
Margaret Stratton. Tako je.
1:13:30
Odobrili so nam.
Brez Seana grejo v Phoenix.
1:13:33
Tam poznam nadzornega. Lahko
te poveem s olskimi podatki.
1:13:36
Krasno!
1:13:38
Ne, super je. Hvala.
To sem potreboval e vèeraj.
1:13:50
Kaj se dogaja?
1:13:53
Idejo imam.
1:13:55
A teko bo.