:16:02
En aquel entonces,
mi abuela ya estaba ciega.
:16:05
Mamá decía que cuando el abuelo murió,
la abuela lloró hasta quedarse ciega.
:16:11
Después de la muerte del abuelo, mamá
fue la única que se ocupó de la abuela.
:16:17
El único deseo de la abuela era
encontrar un buen marido para mamá.
:16:21
Tenía muchos pretendientes.
:16:23
Pero a mi madre no le gustaba ninguno.
:16:30
Cuando mi padre llegó,
la escuela aún no estaba acabada.
:16:35
El alcalde pidió ayuda a todos
los hombres para acabarla.
:16:39
Según una tradición de nuestro pueblo,
un nuevo edificio debe tener...
:16:43
una tela roja anudada alrededor
de una viga como buen presagio.
:16:46
Se llama la "Bandera roja de la suerte".
:16:48
Debe ser tejida por la doncella
más hermosa del pueblo.
:16:52
Este trabajo recayó, por supuesto,
sobre mi madre.
:16:57
Tal vez pensaba ya en mi padre.
:17:00
La tela roja que hizo
fue especialmente hermosa.
:17:12
El pueblo, en esos tiempos,
tenía dos pozos.
:17:14
Al viejo lo llamaban el "Pozo delantero".
:17:16
Al nuevo, el "Pozo trasero".
:17:19
La mayoría usaba el pozo trasero
por estar más cerca del pueblo.
:17:24
Después de la llegada de mi padre,
mi madre empezó a usar el viejo pozo...
:17:28
porque podía pasar por la escuela.