:51:37
Dovrá pagare i chiodi che uso.
:51:38
Le costerá di più di una ciotola nuova.
:51:41
Mi dica quant'é, la pagherò.
:51:45
- É un'ereditá di famiglia?
- No.
:51:49
Apparteneva a qualcuno in particolare?
:51:51
In un certo senso.
:51:54
A chi?
:51:56
Lo faccio per mia figlia.
:52:00
L'uomo che la usava se n'é andato...
:52:01
e ha portato con sé il cuore di mia figlia.
:52:04
Voglio ripararla
perché il suo ricordo resti intatto.
:52:08
Tornerá come nuova.
:52:12
Sua figlia avrá un ricordo intatto.
:52:51
Di, che cosa fai?
:52:53
Niente, prendo un po' d'acqua.