:30:03
I have to wash dishes for my mother,
there are a lot of dishes today.
:30:06
- Don't tell anyone!
- Alright!
:30:12
Turn around first.
:30:20
Back up.
:30:26
You have to go alone.
:30:33
I'll give you your share but
you must keep this secret.
:30:53
"Little Cheung, it's you!"
:30:59
- This is David's
- Then it's ours too.
:31:02
Don't you have
any respect for us?
:31:03
It'd be nice if you
really cared about me!
:31:08
Little Cheung, ignore
them and bring it up here.
:31:18
Mr. Hoi.
:31:19
Pa, that lousy bunch is so disrespectful.
There's one more, iced lemonade.
:31:24
I don't want it. Just pay
Little Cheung and let him go.
:31:29
I really don't understand
:31:32
...you're the older one,
you're supposed to
help your brother.
:31:35
Who has been with you longer
on this street, him or me?
:31:39
Your brother got an education from abroad
he thinks, you fight, it's a great combination.
:31:47
Little Cheung, listen up...
:31:48
...you kill your father if he
won't give you an education.
:31:51
That's not the right
way to teach kids.
:31:54
- Not the right way?
- Of course not!
:31:56
- What's not right about it?
- Little Cheung is just a kid.
:31:59
What do you know about kids?
You only know violence!