:37:03
Kung Fu!
:37:07
Cross arm!
:37:13
You look like a
monkey in a circus.
:37:34
Who's that?
:37:38
Little Cheung,
did you do that?
:37:40
You mess with the police,
I'll tell your father!
:37:44
I'll give you
twenty percent off!
:37:48
Twenty-five percent!
:37:53
Alright?
:37:55
You want him to pay
protection money.
:37:58
No! Don't believe all
the rumours out there.
:38:02
You ask them, didn't I grow up on this street too?
How could I do such a thing, right?
:38:06
This is final... Thirty
percent off, alright?
:38:11
You feel better
about that, Grandma?
:38:13
Don't watch too
much TV, I'm going now!
:38:16
Rest more now!
:38:18
Say goodbye to Grandma...
:38:21
Little Cheung!
:38:23
Where did you
take your girlfriend?
:38:26
You're all wet
:38:31
Your Grandma will
have her birthday banquet
at our restaurant.
:38:35
Bring your little girlfriend, too.
Come early and play some mahjong.
:38:39
That's settled, let's go!
Grandma, I'm leaving!
:38:41
- Where did you two go?
- Her name is Fan, this is Grandma.
:38:44
You two are drenched.
:38:49
Look, Fan's clothes are soaked
Your body is all wet.
:38:52
Come out and dry them!
:38:59
- Where did you go?
- Playing on the truck.