:42:03
-Tiene que estar aquí. Su auto
está afuera. -Revisa los baños.
:42:20
¿Creíste que podrías
esconderte?
:42:24
-Necesito unos días más.
-Cállate. Lo arreglaremos ahora.
:42:28
Denme. ¡Por favor!
:42:31
No me estoy escondiendo
de Uds.
:42:36
No puedo salir así. ¡Permítanme
vestirme! Sólo dos días más.
:42:40
¡Basta! ¿Qué sucede?
:42:45
Uds. tres,
¿qué creen que hacen?
:42:48
Me debe dinero.
:42:53
Eso no me incumbe.
:42:55
Ahora está en mi negocio
y es mi cliente.
:42:59
Aquí adentro soy responsable
de él.
:43:02
Si quieren tomar un baño,
no hay problema.
:43:07
Si quieren causar una riña,
tenemos un problema.
:43:15
Estás en lo cierto.
Esperaremos afuera.
:43:21
Si no me devuelves el dinero
hoy, te arrepentirás. Vamos.
:43:38
Creo que es hora
de que dejes de soñar...
:43:41
... y encuentres
un trabajo de verdad.
:43:48
Aquí tienes 20 mil RMB.
Resuelve tus problemas.
:43:51
-Muchas gracias, lo siento.
-No es nada.
:43:54
-Te devolveré el dinero apenas
lo tenga. -Bien, vete. -Gracias.