1:16:02
Please let me in.
1:16:05
No!
1:16:10
Don't wait here anymore.
It's no use.
1:16:14
- Go on, leave.
- No.
1:16:17
What a pest.
1:16:21
Please let me in.
1:16:22
I've already explained.
Now just go!
1:16:25
Do you have money?
1:16:28
You know the price of an ad?
1:16:30
- Do you have money?
- No.
1:16:33
You don't have a cent?
1:16:35
What's the point of letting you in?
You are a joke.
1:16:39
Even if I let you in,
it wouldn't do you any good.
1:16:42
- Leave now.
- What should I do?
1:16:44
What should you do?
1:16:46
Unless you're related
to the station manager.
1:16:49
- Only he can help.
- How do I find him?
1:16:53
Third floor. He wears glasses.
Go on.
1:16:56
See if the guard lets you in.
1:16:59
I'll go then.
1:17:07
- What are you doing?
- I am looking for the station manager.
1:17:10
You need a note
from the front desk.
1:17:14
Did you hear me?
1:17:24
Can you tell him to let me in?
1:17:27
I already told you.
It's his decision.
1:17:31
You don't have any I.D.
1:17:34
You just don't listen.
1:17:37
Don't you have a phone here?
Can you call the station manager?
1:17:40
You think it's that simple?
1:17:43
You think I'd bother him with this?
1:17:48
Go away.
1:17:51
Stop causing trouble.
1:17:54
- Has today's paper arrived?
- Not yet.
1:17:56
- This is yesterday's.
- Call when you get it?
1:17:58
Okay.