:18:00
Zhang Huike sta dando fastidio!
Perché non fai qualcosa?
:18:08
Devi fare qualcosa. Sei l'insegnante.
:18:10
Non posso farci niente.
:18:14
Ma tu sei l'insegnante!
:18:16
Non c'è niente che posso fare!
:18:18
Perché te ne stai qui fuori? Torna dentro!
:18:27
Stavo scrivendo
e Zhang Huike mi ha dato noia.
:18:30
Fai qualcosa!
:18:31
Ti ho detto che non posso fare niente.
:18:34
Fai qualcosa! Io sono una studentessa.
Non posso fare niente.
:18:40
- Lui dø un sacco di problemi!
- Ma tu sei l'insegnante!
:18:49
Chi ha rovesciato il tavolo?
:18:53
Zhang Huike.
:18:55
- Non è vero.
- Sì, è stato lui.
:18:59
Correva per la classe.
:19:01
Ha fatto cadere il gesso!
Ho sentito un rumore.
:19:03
Mi rincorreva
e poi mi ha dato un calcio sulla gamba!
:19:08
Mi ha spinto!
:19:10
Non ti ho spinto!
:19:11
- Sì, l'ha fatto!
- No, non è vero.
:19:14
Vieni a mettere in ordine.
:19:15
Non sono stato io!
:19:16
E allora chi è stato?
:19:18
- Fallo tu.
- No.
:19:20
Hai intenzione di venire qui oppure no?
:19:23
Stai calpestando i gessi!
:19:25
- Non sono stato io.
- Raccoglili.
:19:27
Alzati!
:19:32
Non sono stato io.
:19:34
Non spezzate i gessi!
:19:36
Non ci camminate sopra!
:19:44
Zhang Mingxian, scrivimi una lista
dei nomi. Devo fare l'appello domani.
:19:53
Mi hai sentito? Perché non stai scrivendo?
:19:56
Ti ho detto di scrivere una lista!
:19:59
Il maestro Gao mi ha detto di farlo.