:42:01
Vous devez nous payer.
:42:03
Déguerpissez ! Vous payer !
Allez-vous-en !
:42:07
On ne travaille pas pour rien.
:42:08
Allez-vous-en, vite !
:42:16
Arrêtez un peu de piailler.
Vous voulez quoi ?
:42:21
À quel titre je devrais vous payer ?
:42:24
On a déplacé les briques.
:42:27
- Pourquoi voulez-vous de l'argent ?
- Pour prendre le car
:42:30
et ramener Zhang Huike.
:42:34
Chacun son tour. Toi ! Que se passe-t-il ?
:42:38
Je dois aller en ville ramener Zhang Huike.
:42:41
On doit aider Huike.
:42:45
- Vous êtes de quelle école ?
- École de Shuiquan.
:42:50
Votre instituteur s'appelle Gao, non ?
:42:54
Combien voulez-vous ?
:42:56
On a déjà calculé.
:42:57
Mille briques, c'est 15 kuai.
:42:59
On en a porté plus de 1 500.
Ça fait plus de 22 kuai.
:43:02
Tu comptes mieux que moi.
:43:06
Savez-vous le prix pour 10 000 briques ?
Environ 40 kuai.
:43:10
Et pour 1 000, vous voulez 22 kuai !
:43:12
Un dixième de 40, c'est combien ?
:43:14
- Payez quand même.
- Menteur.
:43:17
Menteur ?
Par respect pour votre instituteur,
:43:22
et parce que c'est pour aider
un de vos camarades,
:43:26
je vous donne 5 kuai. C'est bien payé.
:43:29
Ça ne suffit pas.
:43:31
Combien il vous faut ?
:43:33
Vous m'avez compliqué le boulot !
:43:36
Je vais devoir déplacer vos briques.
:43:40
Et en plus, je vous donne de l'argent.
:43:42
On a porté les briques.
:43:45
Il faut nous payer.
:43:51
Pour l'instituteur Gao
et pour votre camarade,
:43:55
voilà 15 kuai.
:43:57
C'est bien payé.
Je dois être une uvre de bienfaisance !