:07:01
Sheng, il faut du talent pour
pratiquer les arts martiaux.
:07:05
Toi, tu n'en as pas,
mais si tu travailles dur
:07:10
tu y arriveras après un
d'entraînement plus sévère.
:07:13
Merci Maître.
Merci.
:07:32
Wang !
:07:45
Père.
:07:50
Père.
:07:52
'Tu l'as cherché.'
:07:55
Mère.
:07:59
Mère.
:08:07
Ton père a écrit dans le journal
sur les troubles sociaux...
:08:14
Voleur !
:08:16
... provoqués par les étrangers
vendeurs d'opium.
:08:20
Ils l'ont tué pour ça.
:08:25
L'assassin est de la Trading Company.
:08:32
Mère !