:21:00
Si vous souhaitez entrer,
il faudra d'abord me battre.
:21:04
Si vous gagnez,
allez-y si vous voulez.
:21:07
Comme vous dîtes chez vous,
'Votre parole est votre honneur'.
:21:12
Les chevaux sauvages ne peuvent
comprendre les paroles d'un gentilhomme.
:22:07
C'est aujourd'hui
le nouvel an chinois.
:22:10
Ne laissons pas les blancs
gâcher notre fête.
:22:13
Bonne année à tous.
Distribuez les poches rouges.
:22:23
Merci.
:22:25
Jeune homme,
vous êtes nouveau ici ?
:22:28
Oui, je suis arrivé aujourd'hui.
:22:31
Votre vue est encore meilleure
que votre art martial.
:22:34
Il y a peu de chinois ici,
nous devons nous unir.
:22:37
Avec qui êtes-vous venu ?
:22:39
Avec mon oncle,
Oncle Sheng.
:22:43
Epée, c'est le vieil ami de ton père,
le moine Luohan.
:22:51
Vous connaissez Luohan ?
:22:53
Oui monsieur.
:22:54
Je me demande si vous avez déjà
entendu parler d'un homme...
:22:58
- Allez-y ?
- Héro Hua.