1:09:11
Tu n'es pas Héro.
C'est un déguisement.
1:09:16
J'ai fait ça dans un dernier espoir.
1:09:19
Tu sais combien je t'aime.
1:09:23
Pourquoi ne veux-tu pas de moi ?
1:09:26
Je dois te prendre pour épouse,
peu importe le reste.
1:09:30
Qu'est-ce que tu fais ?
1:09:32
Un pas de plus et je me tue.
1:09:40
Pourquoi lui ?
Pourquoi Héro Hua ?
1:09:45
Ce n'est rien qu'un chinois,
et un disciple de Fierté.
1:09:49
Pourquoi l'as-tu choisi, lui ?
1:09:51
Tu n'as rien à voir avec lui.
1:09:54
Nous rentrons au Japon demain.
1:09:57
Nous pensons avoir déjà
été assez humiliés.
1:10:27
Ne travaillant plus à la carrière,
Héro se sentait quand même
1:10:30
concerné par la situation
à Steel Bull Canyon.
1:10:32
Nous décidâmes d'aller
dénicher Bigot.
1:10:35
A vrai dire, nous n'étions pas
préoccupés par
1:10:38
les ninjas qui
recherchaient Maître Fierté.
1:10:50
Nous voulons des nouvelles
de Steel Bull Canyon.
1:10:57
Nous sommes tous chinois,
il faut s'entraider.