:19:00
Jdeme do toho.
:19:03
Udìláme to teï.
:19:06
Take, podívej..
:19:08
Abych si nechal instalovat...
:19:10
...nelegální, neregistrovaný bio-pod..
:19:13
...kolem pùlnoci...
:19:16
...prostì dojedeme k nejblií
místní pumpì, co?
:19:32
Mùu pro vás udìlat jetì nìco jiného?
:19:34
No, ví Gasi...
:19:36
...mùe zkontrolovat nae
bio-porty.
:19:39
Coe? Svíèky?
:19:42
Slyel jsi mnì.
:19:43
Mùj pøítel zde
má bio-portový problém.
:19:47
Bio-port. Teï...
:19:50
...to je nìjakej druh díry
v páteøi, ejo?
:19:54
Je tu okolo dost pitomcù,
ale pøiblinì je to tak.
:20:01
Nevím, proè se mnou
mluvíte o nìèem takovém, dámo.
:20:06
Ale víte.
:20:29
Allegra Geller.
:20:31
Zmìnila jste mùj ivot.
:20:36
Jaký byl tvùj ivot pøedtím?
:20:39
Pøed èím?
:20:41
Pøedtím ne byl zmìnìn
Allegrou Geller.
:20:44
Dìlal jsem obsluhu u pumpy.
:20:48
Poøád dìlá obsluhu u pumpy.
:20:51
Ale jenom na té nejpatetiètìjí
úrovni reality.
:20:55
Gelleøina práce mì osovbodila.
:20:58
Osvobodila?
:20:59
Hrál jsi nìkdy její hru "ArtGod"?