:33:07
Co se stane, kdy nìkdo pøijde
a opravdu bude chtít lyovat?
:33:11
Nikdo u dneska nechce fyzicky
lyovat. A ty to ví.
:33:26
Ne, nech to být!
:33:28
A pøines mi sterilní utìrku.
:33:35
Drahouku.
:33:43
Allegra Geller.
:33:47
Jsem tak rád..
:33:49
...a tak uaslý, e tì tu vidím.
:33:53
Kiri Vinokur...
:33:55
...mùj bodyguard, Ted Pikul.
:33:59
Sterilní utìrku.
:34:03
Slyel jsem ten podivný pøíbìh...
:34:05
...o nìjakém ílenci co tì napadl.
:34:08
Spoleènost se tì zuøivì
snaí najít.
:34:11
Je to opravdu váné?
Jsi v nebezpeèí?
:34:14
Pár lidí se mì u pokusilo
zabít.
:34:17
To je neuvìøitelné.
Spoleènost to musí zarazit.
:34:20
Dluí ti jakoukoliv
ochranu.
:34:22
Nevím, jestli tady nìco zmùou.
Vypadá to, e je na mì lovecká sezóna.
:34:28
Jsi tu v bezpeèí.
Ujiuji tì.
:34:30
Kontaktuji Antenna hned teï
a oni sem polou nìjaký lidi--
:34:35
Ne Kiri, nedìlej to.
:34:37
Nikomu neøíkej, e jsme tu.
:34:39
Nemùu si být jistá, e Antenna
je pro mì naprosto bezpeèná.
:34:42
Rozumím. Ano.
:34:45
Ví...
:34:47
...mùe se skrývat v jedné
z tìch chatek pro hosty...
:34:51
...tak dlouho, jak bude chtít.
:34:54
A já zajistím,
e dostane nové ruèníky.
:34:58
A zaruèím, e neztratím vechno,
co tu mám.