1:16:00
Jak se mùe událost ve høe...
1:16:02
...promítnout do reálného ivota?
1:16:05
Je to opravdu velmi divný realito-
prolínací efekt.
1:16:09
Nejsem si jistá, e to chápu.
1:16:17
Co je v jehle?
1:16:20
Spórycid.
1:16:22
Pody jsou náchylné
k spórovým infekcím.
1:16:24
Funguje to jen, kdy to dostane vèas.
1:16:26
Pojï sem.
1:16:32
Uka mi tvùj bio-port.
1:16:35
Uka mi ho.
1:16:38
Co?
1:16:40
Vím co se stalo.
1:16:41
Je to Kiri Vinokur.
Ten bastard.
1:16:44
Vinokur?
1:16:45
Dal ti nový bio-port.
1:16:48
Oh, Boe.
1:16:51
Dal ti infikovaný, take
mùj pod a mùj herní systém mohli zemøít!
1:16:55
Jsem infikovaný?
Poèkej chvilku.
1:16:58
Øíkalo to, e je to nemocné tím, e do
hry promítlo téma nákazy.
1:17:02
"Téma nákazy"?
Jsem doopravdy zkurvenì infikovanej!
1:17:06
Co? Seere mi to mozek?
1:17:08
Klid. Jen vychladni.
Mám nìco, co ti pomùe.
1:17:18
Otoè se.
1:17:22
Zalepím tvùj bio-port
s tímhle sporicidním resonátorem.
1:17:25
Uívá to k napájení Umbyho sbìr.
1:17:28
Mìlo by to vyèistit vechny
tvoje portovací kanály od infekce.
1:17:33
A to skonèí, dá ti to vìdìt
lehkým mravenèením.
1:17:37
Do té doby nemùeme hrát.
1:17:39
Skvìlé.
1:17:40
Teï poslouchej.
1:17:42
Poslouchej.
1:17:44
Tohle mùe být váné.
Opravdu jsi øíkala, e Vinokur...
1:17:49
-...je agent pro--
-Oh, Boe!
1:17:52
Pikul...
1:17:54
...mùj pod umírá.
1:17:56
Nemùu mu pomoct.
Není nic...
1:17:58
...co bych pro nìj mohla udìlat.