:04:02
Así es, ...
:04:04
.. la diseñadora de juegos más grande del mundo
está aquí...
:04:08
...en persona, para liderarlos,
en nuestra primera ronda de pruebas...
:04:11
... a través de su más nueva creación,
eXistenZ, de Antenna.
:04:15
Le doy el control del juego
a ella misma...
:04:18
...Allegra Geller.
:04:45
El mundo de los juegos
es una clase de trance.
:04:49
La gente es programada
para aceptar tan poco.
:04:54
Pero las posibilidades son tan grandes
:05:00
eXistenZ no es sólo un juego.
:05:07
Es un sistema de juegos completamente nuevo
:05:10
E...
:05:14
...involucra una gran cantidad de nuevos juguetes....
:05:16
... que ustedes van a ser
los primeros en probar.
:05:31
Tenemos 12 prototipos
MetaFlesh Game-Pods.
:05:34
lo que significa que para nuestra primera
ronda necesitaremos 12 voluntarios...
:05:39
... quiénes se conectarán a las unidades esclavas
con la diosa misma del juego.
:05:44
Aguarde.
:05:46
No tan rápido.
:05:47
Eso.
:05:51
Cielos, llegué tarde.
¿Me perdí la repartición de puestos?
:05:53
Solo es la primera ronda.
Usted puede formar parte de la segunda.
:05:55
Usted y el chico de atrás.
:05:58
Usted, Señor. La chica de aquí.
Solo venga. Gracias.