:11:01
... Muerte a Ted Pikul?
:11:07
¿Cómo sabe mi nombre ?
:11:09
Está en su tarjeta.
:11:24
¿Qué es eso?
:11:27
Mi teléfono rosa.
:11:32
Ted Pikul.
:11:35
¿Qué pa...?--
:11:38
¡¡Hey!!!
:11:40
¿Por qué hizo eso?
:11:42
-Ésa era nuestra cuerda de salvamento a la civilización
-Eso era un telémetro.
:11:45
Mientras usted tenga eso,
ellos saben donde estamos.
:11:48
-¿Ellos?, ¿Se refiere a la oficina central?
-Me refiero a cualquiera.
:11:56
Pikul, ¿por qué usted no tiene una arma?
:11:59
¿Qué?
:12:00
Usted no está armado.
:12:02
Me dijeron que usted sería mi seguridad,
pero usted no tiene ningún arma.
:12:05
¿Quién le dijo eso?
:12:07
Soy un aprendiz de marketing.
:12:13
Demonios.
:12:15
Estoy marcada para morir, y me largan
a la ruta con un nerd de mierda.
:12:21
Marcada para morir
:12:24
Marcada para morir ¡Oh, Jesús'.
:12:28
No sudes, Pikul.
:12:30
No sudes.
Yo voy a manejarlo.
:12:32
Y ahora necesitamos parar.
:12:36
¿Por qué?
:12:38
Tenemos que tener un momento íntimo
juntos
:12:57
Vamos, si va a hacerlo, hágalo.