:28:01
¡No puedo creerlo !
:28:02
¡Quemaste mi pod!
:28:04
¡Tus nervios se sobrecargaron!
:28:06
¿Qué quieres decir?.
:28:07
Me conecté a mi pod
y tu obviamente te aterraste.
:28:10
¡Esta totalmente jodido!
:28:12
Esto es un desastre.
:28:14
Yo estaba nervioso pero no aterrado.
:28:18
Me forzaron confiar en ti
y usted se aterró...
:28:23
...y quemó mi pod.
:28:25
Puede conseguir un pod nuevo
:28:27
Pikul.
:28:30
Este pod...
:28:33
...tiene la única
versión original de eXistenZ.
:28:37
Un sistema de juego completo que costo
38 millones desarrollar.
:28:41
Sin incluir versiones previas
ni costos de comercialización
:28:43
y estoy bloqueada fuera de mi propio juego.
:28:46
No puedo encontrarme ni adentro ni afuera.
:28:50
¿En serio? ¿Es la única versión que existe?
:28:55
Si, es la única y esta encerrada en su interior.
:28:58
...¡y es su culpa!.
:29:04
He dedicado cinco de mis más apasionados
años a esta pequeña y extraña criatura.
:29:12
y nunca
lo había lamentado, Pikul
:29:15
¿Sabía que era la única cosa
que podría dar significado a mi vida?
:29:22
¿Por qué es mi culpa?
:29:25
Te dije que no lo hicieras.
:29:27
y no tuve una oleada de nervios
:29:29
No lo hice.
:29:30
Y no he sentido que los tenga.
:29:33
No es tu culpa
:29:36
Es culpa mía.
:29:40
Oh, no, Gas. No tú.
:29:42
Yo no trataría de usar
Ese bio-port de nuevo.
:29:45
Excepto quizás como un tostador
o algo así.
:29:50
¿Qué está pasando?
:29:53
Usted vale mucho dinero,
si está muerta.
:29:57
¿De qué está hablando?
:29:58
Usted sabe de que hablo
Se sabe bien por todas partes