1:06:01
-¿Por quó tenía que morir el mesero chino?
-Un mesero escucha...
1:06:05
...la gente habla muchas cosas
mientras se relaja y come.
1:06:09
Un mesero tiene muchas oportunidades
para traicionar.
1:06:16
¿El te traiciono?
1:06:17
El nos traiciono. ¡A nosotros!
1:06:21
Vengan. Es por aquí.
1:06:25
Vengan.
1:06:32
Éstas son las piscinas de crianza.
1:06:35
piscinas de crianza.
1:06:36
¿Es aquí.....
1:06:38
¿Es aquí donde tu capturaste
el especial de hoy?
1:06:42
Originalmente criabamos
estas criaturas mutantes...
1:06:45
...por sus sistemas nerviosos
para los game-pods.
1:06:48
Pero entonces encontramos que ellos
eran exquisitamente sabrosos
1:06:53
Así que abrimos el restaurante,
y ahora es nuestra fachada.
1:06:57
También los estamos criando
como componentes...
1:07:00
...para armas
hipoalergénicas e indetectables...
1:07:03
...bajo las narices
de nuestros enemigos.
1:07:06
Y hablando de nuestros enemigos, Es importante...
1:07:10
...que vuelvan a trabajar
a Cortical Systematics.
1:07:13
Necesitamos tener allí la mayor cantidad
de agentes posible..
1:07:18
¿La Granja de Truchas es propiedad
de Cortical Systematics?
1:07:20
Si. Su slogan corporativo debería ser:
Enemigos de la realidad.
1:07:25
Algún día muy pronto, nosotros
destruiremos la granja de truchas...
1:07:28
...y todos los game-pods que estén dentro.
1:07:33
Los amamos.
1:07:37
Ahora que han probado ser Realistas
dignos de confianza.
1:07:46
Estaremos en contacto.