:49:02
Ca marche ! Je m'appelle...
:49:04
Yevgeny Nourish.
:49:06
Toi, tu es nouveau
à "Trout Farm".
:49:13
Je suis tout nouveau.
:49:15
"Trout Farm" ?
:49:17
Oui, "Trout Farm".
Un élevage de truites.
:49:20
On y élève des truites
pour les lâcher
:49:23
dans les rivières.
:49:24
Avant, c'était un élevage
de truites.
:49:27
De l'extérieur,
on ne soupçonne pas
:49:29
que c'est devenu
une usine de pods.
:49:32
Il semble que tout
:49:34
était différent, avant.
:49:44
Tu es nouveau,
mais tu sais ce que tu fais.
:49:47
Ca m'étonne encore plus que toi.
:49:54
Tu es nouveau,
mais tu sais ce que tu fais.
:50:25
J'ai été à très bonne école.
:50:31
Moi aussi, mon ami.
:50:33
Moi aussi.
:50:36
Où comptes-tu déjeuner ?
:50:42
Je suis nouveau...
:50:45
Je n'ai rien prévu,
pour le déjeuner.
:50:48
Je te recommande le restaurant
chinois, dans la forêt.
:50:51
Tout le monde connaît.
Tu n'auras qu'à demander.
:50:57
Tu ne viendras pas ?