1:20:00
Comment Allegra Geller,
1:20:02
la star des jeux,
serait-elle avec nous ?
1:20:06
On t'a reconnue.
1:20:08
Tu ne peux pas te cacher
éternellement dans un jeu.
1:20:11
Quelque chose a basculé.
1:20:13
Ca ne va plus.
1:20:15
Tu comprends ?
Le problème ?
1:20:34
Je vous cherchais.
J'arrive à temps !
1:20:37
Mon chien m'a rapporté ça.
1:20:41
Tu n'arrives pas à temps.
1:20:43
Mon jeu est mort !
1:20:46
Tu l'as assassiné !
1:20:47
Non, j'ai tué ton pod !
Ton jeu, lui,
1:20:51
est en pleine forme !
1:20:55
J'ai dupliqué
1:20:56
le système nerveux de ton pod
1:20:59
pendant notre petite opération,
au chalet.
1:21:01
Avec toutes ses données.
1:21:05
Tu as copié eXistenZ ?
1:21:10
Allegra...
1:21:12
viens chez
Cortical Systematics.
1:21:15
Oui, Cortical Systematics !
1:21:18
Je passe chez eux,
et toutes les huiles avec moi.
1:21:22
Tu es leur agent ?
1:21:24
Pour retrouver ton enfant,
rejoins-nous.
1:21:39
Parlez-lui !
1:21:40
Ca vaudrait mieux
pour tout le monde.
1:21:44
Vous pouvez venir aussi.
1:21:55
Qu'est-ce que tu fous ?
1:21:58
Tu l'as tué.