:24:01
om een uur of twaalf 's nachts...
:24:05
rijden we gewoon
naar een benzinestation.
:24:25
Kan ik nog iets voor u doen ?
:24:28
Nou...
je kunt je biopoortpluggen controleren.
:24:34
Wat ? Bougiepluggen ?
:24:37
Je hebt me wel begrepen.
:24:39
Mijn vriend heeft 'n probleem
met z'n biopoort.
:24:43
Een biopoort...
:24:47
Dat is een soort gaatje
in je ruggengraat, hè ?
:24:53
Hier lopen veel eikels rond,
maar dat is alles.
:25:01
Ik zou niet weten
waarom u mij zoiets vraagt.
:25:07
Maar jawel.
:25:36
Allegra Geller...
:25:39
U hebt mijn leven veranderd.
:25:45
Hoe was je leven daarvoor ?
:25:48
Daarvoor ?
:25:51
Voor Allegra Geller het veranderde.
:25:55
Ik werkte op een benzinestation.