:31:09
Je hebt geen keus.
:31:12
Je zit in je kooi...
:31:15
die je gevangen houdt
in de kleinst denkbare ruimte.
:31:22
Breek uit je kooi, Pikul.
:31:27
Breek er nu uit.
:31:44
De zwelling gaat weer weg.
:31:47
Morgen merk je er niks meer van.
:31:52
Geweldig.
:31:55
Heerlijk.
:32:02
Wat nou ? lk kan m'n benen
niet bewegen.
:32:06
De procedure heeft een ingebouwde
epidurale verdoving.
:32:11
Net als bij 'n bevalling.
:32:14
Verlamming van het onderlichaam.
:32:17
Daarom deed 't geen pijn.
:32:20
Het gaat zo over.
:32:24
Ik maak alles schoon.
:32:27
Maken jullie je het
intussen gemakkelijk.
:32:46
We hoeven niet te wachten.
:32:58
Ga je inpluggen
terwijl ik verlamd ben ?