:18:02
:18:03
um de seus cabos foi puxado.
:18:06
:18:07
foi puxado dele.
:18:08
durante a transferência da configuração de meu jogo...
:18:11
para outro Pod...
:18:14
em um momento onde está muito vulnerável.
:18:17
:18:19
ele está gritando para ajudar.
:18:22
:18:26
o único meio...
:18:28
de saber se o jogo não foi contaminado....
:18:31
:18:31
O Pod não pode ser destruído, por engano meu....
:18:34
:18:39
é necessário jogar eXistenZ....
:18:42
com um amigo.
:18:44
:18:48
você é amigo?
:18:50
ou não?
:18:55
:18:56
claro que sim.
:18:59
:19:01
faça-o.
Agora.
:19:04
:19:07
espera. Para....
:19:10
...instalarem uma Bio-Porta, precisamos procurar
- os piratas de Portas...
:19:13
temos que esperar meia-noite,
:19:16
:19:17
um vai diretamente para a estação.
- Posto de gás, não?
:19:21
:19:33
eu posso fazer algo para você?
:19:35
sim, encha com gás, você poderia verificar uma Bio-Porta,
:19:38
:19:41
- O que?
- Você ouviu.
:19:43
:19:44
meu amigo lá, tem um problema de Bio-Porta.
:19:46
uma Bio-Porta?
:19:49
um buraco
na parte de trás, é isso?
:19:52
:19:55
tem montões de buracos de asno lá,
mas separar...
:19:58