:29:01
:29:05
dediquei os 5 anos mais preciosos de minha vida
para esta pequena criatura estranha.
:29:10
:29:13
e nunca tive sossego, Pikul,
:29:16
porque eu soube que isso era a única coisa
que poderia dar um senso a minha vida.
:29:20
:29:21
Allegra,
:29:24
essa é a razão de meu engano?
:29:27
posso garantir que eu não tenho...
:29:29
não senti nenhuma overvoltage.
Não.
:29:32
nenhuma overvoltage.
:29:34
isso não é engano seu.
:29:37
é meu.
:29:40
oh, não, Gás. Você não.
:29:42
eu não tentaria usar de novo essa Bio-Porta.
:29:46
exceto talvez para uma torradeira,
:29:49
:29:50
o que acontece?
:29:53
você vale muito dinheiro...
uma vez morto.
:29:56
:29:57
- do que está falando?
- Você sabe do que eu falo.
:30:01
está sendo divulgado em todos os lugares.
5 milhões de dólares para entregar você, morta.
:30:06
serei discreto.
:30:10
:30:11
mas, ela mudou sua vida.
:30:14
yeah, e agora eu vou mudar a sua.
:30:17
:30:18
espera!
Por que você me instalou uma Bio-Porta deficiente?
:30:21
:30:22
tem uma gratificação grossa para quem
destruir o último jogo de Allegra...
:30:26
qualquer um.
:30:28
:30:29
foi o que fiz há pouco, não?
:30:33
:30:35
mas, você pode me matar, Gás?
Você pode matar uma pessoa?
:30:38
:30:39
você é capaz disto?
:30:41
esconder meu corpo?
:30:44
contata-los?
:30:46
você acredita que eles vão pagar?
:30:49
você vai transportar meu cadáver?
:30:52
:30:53
em resumo, você acredita que eles
vão deixar você com 5 milhões vivo?
:30:57
eu quero dizer,
você nunca vai chegar a usar isso.