:11:00
Вам бы понравилось,
если бы кто-то крикнул...
:11:02
..."Смерть Теду Пайкл"?
:11:07
Как вы узнали моё имя?
:11:09
Ваш жетон.
:11:24
Что это?
:11:28
Мой "Розовый Телефон".
:11:33
Тед Пайкл.
:11:35
Что проис...
:11:36
Что такое?
:11:40
Зачем вы это сделали?
:11:42
Это была наша единственная связь с цивилизацией.
:11:44
Его легко отследить.
:11:46
Покуда он у тебя,
они знают где ты.
:11:49
-Вы имеете в виду центральный оффис?
-Да кто угодно.
:11:56
Пайкл, почему у тебя нет пистолета?
:12:00
Что?
:12:01
Ты не вооружён.
:12:03
Мне сказали, что ты мой охранник,
но оружия у тебя нет.
:12:06
Вам так сказали?
:12:08
Я - стажёр в области маркетинга.
:12:13
Чёрт побери.
:12:16
Мне смерть угрожает,
а ко мне приставили туповатого стажёра.
:12:22
"Смерть угрожает."
:12:25
"Смерть угрожает." О, Господи.
:12:28
Не трудись, Пайкл.
:12:31
Не напрягайся.
Я это улажу.
:12:33
А сейчас нам надо остановиться.
:12:37
Надо? Зачем?
:12:39
Нам предстоит
одно интимное переживание.
:12:57
Давай.Если можешь это сделать, делай.