:33:06
А что если кто-нибудь сюда приедет...
:33:08
...и действительно захочет покататься на лыжах?
:33:10
Никто уже не катается на лыжах.
Ты же знаешь.
:33:26
Нет, этим не пользуйся!
:33:28
И принеси мне стерильную промывку.
:33:35
Дорогая моя.
:33:43
Аллегра Геллер.
:33:47
Я так рад...
:33:49
...и удивлён, что ты здесь.
:33:53
Кири Винокур...
:33:54
...Мой телохранитель, Тэд Пайкл.
:33:58
Стерильная промывка.
:34:02
Я слышал эту нелепую историю...
:34:05
...против тебя объявлена священная война.
:34:08
Компания отчаянно
разыскивает тебя.
:34:11
Это что, серьёзно?
Ты в опасности?
:34:14
На мою жизнь
два раза покушались.
:34:17
Но это недопустимо.
Компания должна вмешаться.
:34:20
Они должны защищатьтебя
всеми средствами.
:34:22
Не уверена, что они в состоянии что-либо сделать.
:34:25
Похоже, на меня объявлена охота.
:34:28
Здесь ты в безопасности.
Уверяю тебя.
:34:30
Я свяжусь с фирмой "Antenna" прямо сейчас...
:34:32
...и попрошу прислать сюда людей.
:34:34
Нет, Кири, не надо.
:34:37
Никому не говори, что мы здесь.
:34:39
Я не уверена, что "Antenna"
так уж безопасна для меня.
:34:42
Понятно. Хорошо.
:34:44
Знаешь...
:34:47
...ты можешь укрыться
в одном из коттеджей для туристов...
:34:50
...так долго, как тебе нужно.
:34:54
А я позабочусь,
чтобы у тебя были чистые полотенца.
:34:57
И позаботься, чтобы
ничего из этого не пропало.