:35:01
Ne morem verjeti.
:35:03
Unièil si mojo konzolo!
:35:06
ivèni stik si ustvaril.
:35:07
Kako to misli?
:35:09
Prikljuèila sem te
in ti si se ustrail.
:35:13
Popolnoma je zajebana!
:35:15
To je katastrofa.
:35:18
Bil sem ivèen,
a nisem se ustrail.
:35:23
Prisiljena sem ti bila zaupati, ti si se
ustrail in si naredil ivèni stik...
:35:29
...ter unièil mojo konzolo.
:35:32
Lahko nabavi novo konzolo.
:35:35
Pikul.
:35:38
V tej konzoli...
:35:41
...je edina, izvirna igra eXistenZ.
:35:46
Celoten igralni sistem,
katerega razvoj je stal 38 millijonov.
:35:51
Èe ne raèunamo trnih strokov.
:35:54
In zaprta sem ven iz igre.
:35:58
Ne morem ne noter, ne ven.
:36:03
Si resna?
To je edina obstojeèa razlièica?
:36:09
To je edina
in ostala je notri...
:36:12
...po tvoji krivdi.
:36:20
Pet let sem posvetila temu èudnemu bitjecu.
:36:30
In nikoli mi ni bilo al, Pikul.
:36:34
Vedela sem, da je to edina stvar,
ki lahko da pomen mojemu ivljenju.
:36:43
Zakaj sem kriv jaz?
:36:47
Pravim ti, da nisem.
:36:49
Nisem naredil ivènega stika.
:36:51
Nisem.
:36:53
Nisem èutil nobenega stikanja.
:36:56
Ni tvoja krivda.