:12:03
Ted Pikul.
:12:05
Neler olu--
:12:06
Ne?
:12:10
Neden yaptýn bunu?
:12:13
-Bu bizim medeniyete ulaþma umudumuzdu.
-O bir mesafe bulucusuydu.
:12:16
Ona sahip olduðun sürece,
nerede olduðumuzu bilirler.
:12:19
-Genel merkez mi?
-Herhangi biri.
:12:27
Pikul, neden bir silahýn yok?
:12:31
Ne?
:12:32
Silahlý deðilsin.
:12:34
Senin güvenlik görevlisi olduðunu söylediler,
ama silahlanmamýþsýn.
:12:37
Bunu kim söyledi sana?
:12:39
Ben bir pazarlama stajyeriyim.
:12:45
Kahretsin.
:12:48
Öldürülmek için iþaretlenmiþim, ve onlar
beni yola dangalak bir PR'yle çýkarýyorlar.
:12:54
" Öldürülmek için iþaretlenmiþ."
:12:57
" Öldürülmek için iþaretlenmiþ." Oh, Tanrým.
:13:01
Endiþelenme, Pikul.
:13:03
Endiþelenme.
Ben halledeceðim.
:13:05
Ve þu anda durmamýz gerekiyor.
:13:10
Gerekiyor mu? Neden?
:13:12
Böylece samimi anlar
yaþayabiliriz.
:13:31
Eðer bunu yapacaksan, yap.
:13:56
Seni biri ýsýrdý mý?
:13:58
Ne?