1:18:00
Prohlauji zde,
e za tebe poloím svùj ivot.
1:18:04
Pokud za mnou nepøijde...
1:18:06
vím, e èást mì zemøe.
1:18:24
Já to jsem, Matte!
1:18:26
Ne, jsem to já!
1:18:29
Ne, já jsem ta
holka z výtahu!
1:18:32
Buï zticha!
Já to jsem!
1:18:34
Já to sice nejsem,
ale chci s tebou chodit!
1:18:38
Ó mùj boe.
1:18:40
Mohl jsem si vybrat
jakoukoli dívku.
1:18:43
Mou tajemnou dívkou se mohla stát,
ta která bych chtìl.
1:18:48
Ale uíral bych se dál, kdybych nezjistil,
která z nich je mùj opravdový osud.
1:18:53
Stále bych hledal,
kdo to mùe být.
1:18:58
To byla ona!
Vìdìl jsem to!
1:19:04
Bìel jsem ke dveøím dívky, která nikdy
nevycházela ze svého pokoje.
1:19:13
A byla tam.
Moje jediná a budoucí láska.
1:19:18
Já nejsem ta dívka.
1:19:23
Myslím, e je o
pár dveøí vedle.
1:19:31
Patty, já vím, e jsi to ty.
1:19:38
- Jdi pryè.
- Patty...
1:19:42
V tom výtahu jsi se zamiloval
do jiné dívky.
1:19:46
A já nejsem tou dívkou.
1:19:48
- Zamiloval jsem se do tebe.
- Ne, nezamiloval.
1:19:52
Snaila jsem se, aby jsi se zamiloval do mì,
ale ty jsi miloval ji.
1:19:57
Proè si to myslí?
1:19:59
Podle toho jak se na mì dívá.